This DAMA Showcase Refrigerator (model DS500W) is Italian-engineered for dependable, professional everyday performance. It features a clean white inner liner, a two-layer tempered glass door, an integrated recessed handle, bright LED interior lighting, and a dedicated lock and key mechanism for security. Powered by eco-friendly R290 refrigerant for optimal cooling efficiency. Built with durable, high-quality materials designed to hold up to years of regular use while maintaining a clean, modern look. Specifications: dimensions 59.5 x 57.5 x 194.5 cm (220–240V, 50Hz), available in white finish. Backed by DAMA's standard manufacturer warranty.

 يُعد هذا المنتج ثلاجة عرض من داما (الموديل DS500W) بتصميم وهندسة إيطالية توفر أداءً موثوقاً وعالي الكفاءة في الاستخدام اليومي. يتميز بتصميم داخلي باللون الأبيض، وباب زجاجي مقسى مزدوج الطبقات، ومقبض غاطس، وإضاءة داخلية ساطعة، بالإضافة إلى قفل ومفتاح للأمان. يشتغل بغاز التبريد R290 الصديق للبيئة والذي يوفر كفاءة تبريد عالية. صُنع بمواد عالية الجودة وسهلة التنظيف لضمان متانة طويلة الأمد مع مظهر عصري وأنيق يناسب كافة الاستخدامات. المواصفات: الأبعاد: ٥٩.٥ × ٥٧.٥ × ١٩٤.٥ سنتيمتر (الجهد الكهربائي ٢٢٠-٢٤٠ فولت)، اللون المتوفر: أبيض. يأتي المنتج مع ضمان الشركة المصنّعة داما.

 ئەم بەرهەمە سەلاجەی دەرگا شووشەی داما یە (مۆدێل DS500W) بە دیزاین و ئەندازیاریی ئیتالی دروستکراوە بۆ کارایی متمانەپێکراو و بەرز لە بەکارهێنانی ڕۆژانەدا. تایبەتمەندی: پێکهاتووە لە ڕووکاری ناوەوەی سپی، دەرگای شووشەی بەهێزکراوی دوو توێ، دەستکی نوقمبوو، ڕووناکی ناوەوەی گەش، لەگەڵ قفل و کلیلی تایبەت بۆ پاراستنی ناوەڕۆکەکەی. گازێ لەجۆری R290 بەکاردەهێنێت کە دۆستی ژینگەیە و ڕێژەی ساردکردنەوەی بەرزە. شووشە و ڕووکاری بەهێزی هەیە کە بە ئاسانی پاک دەبێتەوە بۆ دڵنیابوون لە بەکارهێنانی درێژخایەن لەگەڵ دیمەنێکی نوێ و جوان کە گونجاوە بۆ هەر شوێنێک. تایبەتمەندییەکان: قەبارە: ٥٩.٥ × ٥٧.٥ × ١٩٤.٥ سەنتمەتر (ڤۆڵتیەی ٢٢٠-٢٤٠ ڤۆڵت)، ڕەنگی بەردەست: سپی. ئەم بەرهەمە لەگەڵ گەرەنتیی کۆمپانیای داما دێت.