This DAMA Hood (model K1000IB) is Italian-engineered for dependable, professional everyday performance. It features an advanced DC inverter motor, a sleek black glass panel with a gray body in a 90 cm width, an automatic cleaning function, and an integrated oil collection cup. Equipped with soft touch controls, gesture control for ON and OFF, 3 speed settings, and low noise level operation. Built with durable, easy-to-clean materials designed to hold up to years of regular use while keeping a clean, modern look in any kitchen or home. Specifications: dimensions 896 x 350 x 597 mm (90 cm width, 220-240V, 50Hz), available in gray body with black glass panel. Backed by DAMA's standard manufacturer warranty, it is a reliable choice for retail and direct e-commerce sale.

 يُعد هذا المنتج شفاط مطبخ من داما (الموديل K1000IB) بتصميم وهندسة إيطالية توفر أداءً موثوقاً وعالي الكفاءة في الاستخدام اليومي. يتميز بمحرك عاكس مباشر متطور، وواجهة زجاجية سوداء مع هيكل باللون الرمادي بمقاس ٩٠ سنتيمتر، وخاصية التنظيف التلقائي، وحاوية لتجميع الزيوت. يحتوي على لوحة تحكم باللمس الخفيف، وخاصية التحكم بالإشارة باليد للتشغيل والإيقاف، و٣ سرعات مختلفة، ومستوى ضوضاء منخفض. صُنع بمواد عالية الجودة وسهلة التنظيف لضمان متانة طويلة الأمد مع مظهر عصري وأنيق يناسب أي مطبخ. المواصفات: الأبعاد: ٨٩٦ × ٣٥٠ × ٥٩٧ مم (العرض ٩٠ سنتيمتر)، الجهد الكهربائي: ٢٢٠-٢٤٠ فولت، اللون المتوفر: هيكل رمادي مع زجاج أسود. يأتي المنتج مع ضمان الشركة المصنّعة داما، مما يجعله خياراً موثوقاً للبيع المباشر والتجارة الإلكترونية.

 ئەم بەرهەمە سەحبکەری هەوای داما یە (مۆدێل K1000IB) بە دیزاین و ئەندازیاریی ئیتالی دروستکراوە بۆ کارایی متمانەپێکراو و بەرز لە بەکارهێنانی ڕۆژانەدا. تایبەتمەندی: پێکهاتووە لە مۆتۆڕی پێشکەوتووی گۆڕەری تەوژمی ڕاستەوخۆ (DC Inverter Motor)، ڕووکاری شووشەی ڕەش لەگەڵ لەشێکی ڕەساسی بە قەبارەی ٩٠ سەنتمەتر، سیستەمی پاککردنەوەی خۆکار، و دەفرۆکەی کۆکەرەوەی ڕۆن. خاوەنی سیستەمی کۆنترۆڵی دەستلێدانی نەرم، کۆنترۆڵکردن بە جوڵەی دەست بۆ پێکردن و کوژاندنەوە، ٣ خێرایی جیاواز، و ئاستی دەنگی نزمە. شووشە و ڕووکاری بەهێزی هەیە کە بە ئاسانی پاک دەبێتەوە بۆ دڵنیابوون لە بەکارهێنانی درێژخایەن لەگەڵ دیمەنێکی نوێ و جوان کە گونجاوە بۆ هەر چێشتخانە یان ماڵێک. تایبەتمەندییەکان: قەبارە: ٨٩٦ × ٣٥٠ × ٥٩٧ میلی مەتر (پانی ٩٠ سەنتمەتر)، ڤۆڵتیەی ٢٢٠-٢٤٠ ڤۆڵت، ڕەنگی بەردەست: لەشی ڕەساسی لەگەڵ شووشەی ڕەش. ئەم بەرهەمە لەگەڵ گەرەنتیی کۆمپانیای داما دێت، کە دەیکاتە هەڵبژاردەیەکی متمانەپێکراو بۆ فرۆشتنی ڕاستەوخۆ و بازرگانی ئەلیکترۆنی.