This DAMA Side-by-Side Refrigerator (model DRS91X) is Italian-engineered for dependable, professional everyday performance. Designed with an Inox metal finish and a total no-frost system, it features an advanced inverter compressor for high energy efficiency and quiet operation, an integrated water dispenser, R600a eco-friendly refrigerant, recessed handles, Smart Mode, Holiday Mode, chrome-finished glass shelves, and bright interior LED lighting. Built with a durable, easy-to-clean exterior designed to hold up to years of regular household use while maintaining a clean, modern look in any kitchen or home. Specifications: unit dimensions 91.3 x 67 x 178.5 cm, available in Inox metal finish. Backed by DAMA's standard manufacturer warranty.

 يُعد هذا المنتج ثلاجة جنباً إلى جنب من داما (الموديل DRS91X) بتصميم وهندسة إيطالية توفر أداءً موثوقاً وعالي الكفاءة في الاستخدام اليومي. تتميز بهيكل من معدن الإينوكس المتين، ونظام منع تكوين الثلج بالكامل، وضاغط عاكس متطور لتوفير الطاقة وعمر افتراضي أطول، وموزع مياه خارجي، وغاز تبريد صديق للبيئة، ومقابض مجوفة مخفية، ووضع ذكي مع وضع العطلات، ورفوف زجاجية بإطار كروم، وإضاءة داخلية. صُنعت بهيكل خارجي متين ومقاوم لضمان متانة طويلة الأمد مع مظهر عصري وأنيق يناسب كافة المطابخ والمنازل. المواصفات: الأبعاد: ٩١.٣ × ٦٧ × ١٧٨.٥ سنتيمتر، اللون المتوفر: إينوكس. يأتي المنتج مع ضمان الشركة المصنّعة داما.

 ئەم بەرهەمە سەلاجەی ساید بای سایدی داما یە (مۆدێل DRS91X) بە دیزاین و ئەندازیاریی ئیتالی دروستکراوە بۆ کارایی متمانەپێکراو و بەرز لە بەکارهێنانی ڕۆژانەدا. تایبەتمەندی: پێکهاتووە لە پۆڵای ئینۆکس، سیستەمی بێ بەستەڵەکی گشتی، کۆمپرێسەری ئینڤێرتەر بۆ پاشەکەوتی وزەی بەرز و تەمەندرێژی، ئامێری دابەشکردنی ئاو، ساردکەرەوەی R600a، دەستکەوتی شاراوە، دۆخی هۆشمەند و دۆخی پشوودان، ڕەفەی شووشەیی بە کۆتایی خڕۆم، و ڕووناکی ناوەوەی لید. لە ڕووکاری پارێزراو و پاککردنەوەی ئاسان دروستکراوە بۆ دڵنیابوون لە بەکارهێنانی درێژخایەن لەگەڵ دیمەنێکی نوێ و جوان کە گونجاوە بۆ هەر مەتبەخێک یان ماڵێک. تایبەتمەندییەکان: قەبارە: ٩١.٣ × ٦٧ × ١٧٨.٥ سانتی مەتر، ڕەنگی بەردەست: ئینۆکس. ئەم بەرهەمە لەگەڵ گەرەنتیی کۆمپانیای داما دێت.